Costa Rica•Worldwide - Remote
Remote
Senior
Full Time
💰$8 - $65/hour
ContractRemoteMid-Senior Level
Requirements
- •Fluency in Spanish (Latin America)
- •Bachelor’s or master’s degree in Computer Science, Mathematics, Physics, or a closely related field (ideal)
- •Professional experience in academic publishing, technical writing, or scientific communication (signals fit)
- •Clear, metacognitive communication skills
What You'll Do
- •Document typesetting
- •Mathematical formatting
- •Bibliographic management
- •Package customization
- •Template development
- •Cross-referencing techniques
- •Challenging advanced language models on complex equation formatting
- •Multi-language document support
- •Beamer presentations
- •TikZ graphics
- •Package troubleshooting
- •Collaborative editing workflows
- •Documenting failure modes
- •Conversing with the model on document preparation scenarios and theoretical LaTeX questions
- •Verifying formatting accuracy and logical consistency
- •Capturing reproducible error traces
- •Suggesting improvements to prompt engineering and evaluation metrics
Benefits
- •Remote work
- •Pay range of $8 to $65 per hour depending on experience, expertise, and location
About Invisible Agency
Clients give us complex business problems and we become their operations, automation, and AI partner to deliver operational breakthroughs.
San Francisco, CA, US
250 - 500
IT Services