World Wide - Remote•Worldwide - Remote
Remote
Mid Level
Full Time
💰$8 - $65/hour
contractremotelanguage expertAI trainer
Requirements
- •Expertise in Arabic (Levantine) language including phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial expressions, and cultural references
- •Master's degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or related field is ideal
- •Professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work
- •Clear, metacognitive communication skills
What You'll Do
- •Converse with the AI model in Levantine Arabic across various topics
- •Verify linguistic accuracy and cultural relevance
- •Capture reproducible error traces
- •Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
- •Document failure modes to improve model reasoning
Benefits
- •Remote work
- •Pay range of $8 to $65 per hour depending on experience and location
