World Wide - Remote•Worldwide - Remote
Remote
Entry Level
Full Time
💰$8 - $65/hour
contractremoteentry to mid-level
Requirements
- •Strong command of both Korean and English
- •Background in professional translation, linguistics, localization, or language education
- •Experience with technical, literary, or media translation is a strong signal of fit
- •Clear, reflective communication skills
- •Ability to articulate translation decisions
- •Supply a secure computer and high-speed internet
What You'll Do
- •Assess and refine AI-generated translations for grammatical accuracy, fluency, cultural nuance, and context sensitivity
- •Evaluate and edit AI outputs
- •Translate between Korean and English in both directions
- •Annotate errors in translations
- •Provide cultural or contextual explanations
- •Suggest improvements to prompts, evaluation methods, and model behavior
- •Document model failures and provide insight to improve translation quality and consistency
Benefits
- •Remote work
- •Pay range of $8 to $65 per hour depending on experience, expertise, and geographic location
About Invisible Agency
Clients give us complex business problems and we become their operations, automation, and AI partner to deliver operational breakthroughs.
San Francisco, CA, US
250 - 500
IT Services