World Wide - Remote•Worldwide - Remote
Remote
Senior
Full Time
💰$8 - $65/hour
AI TrainerHaitian Creole Language ExpertRemoteContract
Requirements
- •Expertise in Haitian Creole language including grammar, orthography, regionalisms, intonation patterns, idiomatic expressions, and cultural references
- •Master's degree in Linguistics, Translation, Haitian Creole Language, Literature, or a related field is ideal
- •Professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work
- •Clear, metacognitive communication skills
What You'll Do
- •Converse with the AI model in Haitian Creole across a wide range of topics
- •Verify linguistic accuracy and cultural relevance
- •Capture reproducible error traces
- •Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
- •Document failure modes to improve model reasoning
Benefits
- •Remote work
- •Contract position
About Invisible Agency
Clients give us complex business problems and we become their operations, automation, and AI partner to deliver operational breakthroughs.
San Francisco, CA, US
250 - 500
IT Services